Фамилия Зомоновы (в мужском роде — Зомонов) — редкий случай в русском ономастиконе, где восточное происхождение прослеживается особенно чётко. Её основа — имя или прозвище Зомон, а фамильный суффикс -ов указывает на типичную русскую модель образования: «чей?» — Зомонов, то есть сын или потомок человека по имени Зомон.

Корень фамилии уходит в тюрко-монгольскую среду. Самая прямая версия связывает её с монгольским словом «сомон» — так называют среднюю административную единицу, примерно соответствующую нашему району. В таком случае Зомоном могли прозвать человека, который жил в таком сомоне или управлял им. Сам термин «сомон» восходит к монгольскому «сум» — «вал, гарпун, дротик», что добавляет возможный оттенок прозвища, связанного с оружием или меткостью.

Исторический контекст тоже важен. Своими корнями фамилия Зомоновы уходит в XV–XVII века, когда выходцы из Золотой Орды — печенеги, половцы, а позже и осевшие монгольские роды — активно вливались в состав русского дворянства. Многие нерусские по происхождению семьи получали поместья, записывались в родословные книги, и их имена адаптировались под русскую фамильную модель. Сведения о восточном происхождении Зомоновых в родословных считаются достаточно точными, поскольку имя родоначальника сохраняет явную иноязычную основу.

Таким образом, фамилия Зомоновы — не просто память о далёком предке, а живой след административного устройства и языка монгольских степей, переосмысленный в русской фамильной традиции.