Фамилия Зражеский — один из тех случаев, где за привычным дворянским суффиксом -ский кроется не географическое название, а, скорее всего, прозвище. Вопреки расхожему мнению, не каждая фамилия на -ский указывает на польское происхождение или владение поместьем; в русской традиции этот суффикс нередко присоединяли к основе, означающей характерный признак человека.

Корень здесь — «зрак» или «зрака». В древнерусском языке «зрак» означало «вид», «образ», «лицо», а также «зрение». Отсюда и «зрачок» — то, чем смотрят. Однако прозвище Зрак (или Зрака) могло получить два типа людей. Первый — человек с необычной внешностью, броским лицом, запоминающимся обликом. Второй — тот, кто обладал острым зрением, был зорким, подмечал детали. В диалектах встречается и слово «зраза» — в значении «вред», «порча», но для фамилии эта версия менее вероятна.

Суффикс -евский (а не -овский) указывает на то, что основа оканчивалась на мягкий согласный или шипящий: Зрак — Зракевский, но со временем форма упростилась до Зражевский, а затем и до Зражеский. Такая ассимиляция — обычное дело в живой речи: «Зражевский» произносить тяжелее, чем «Зражеский».

Фамилия редкая. Встречается в основном в центральных губерниях России, а также среди потомков польской шляхты, но в последнем случае корень иной — от названия населённого пункта типа Зраж или Зраже. Если предки носили эту фамилию, то в документах XVIII–XIX веков она могла писаться двояко: через «е» (Зражеский) или через «ё» (Зражёвский). В любом случае, основа — не чуждая, а исконно славянская, связанная с тем, как человека видели окружающие.