Фамилия Зробок — одна из тех, что прямо говорит о характере или занятиях предка. Её основа — украинское слово «зробок», которое означало человека, истощённого непосильной работой. Проще говоря, так называли того, кто работал до изнеможения, почти не отдыхая. Прозвище могли дать и просто трудолюбивому крестьянину, и батраку, занятому самым тяжёлым физическим трудом.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: корень «зроб-» (от «робити» — делать, работать) и суффикс «-ок», типичный для украинских прозвищ. Этот суффикс придаёт слову оттенок уменьшительности или принадлежности: «зробок» — буквально «сделанный работой», «изработанный».

Фамилия Зробок бытует преимущественно в украинской среде, встречается в западных и центральных областях Украины, а также среди потомков украинских переселенцев. В русском языке она сохранила исходное украинское звучание, не переоформившись в «Зробков» или «Зробкин», что указывает на позднюю фиксацию фамилии или сохранение прозвищной формы без патронимического суффикса.

Родственные фамилии — Зробко, Зробленко, Зробич — построены по той же модели от того же корня. Все они объединены одной темой: человека оценивали через его отношение к труду, причём не с лучшей стороны — не как умельца, а как изнурённого работой. Это характерная для народной ономастики черта: прозвища часто фиксировали не достоинства, а заметные внешние или социальные признаки, включая тяжёлую долю.

Таким образом, если вы носите фамилию Зробок, ваши предки, скорее всего, были простыми работящими людьми — крестьянами или батраками, чья жизнь проходила в поле или у станка. Фамилия не дворянская, не купеческая, а народная, и в этом её ценность как живого свидетельства крестьянского быта.