Фамилия Зрядний — один из тех случаев, когда за привычным окончанием скрывается не русская, а украинская словообразовательная модель. Суффикс -ий (а не -ой или -ый) указывает на украинское происхождение: в русском языке прилагательное звучало бы как «Зрядный», а в украинском осталось «Зрядний». Такие фамилии обычно возникали из прозвищ, которые закреплялись за человеком и со временем переходили к его детям.

В основе фамилии лежит украинский глагол «зрядити». У этого слова несколько значений, и каждое могло породить прозвище. Самое прямое — «прихорашиваться», «наряжаться». Тогда Зрядним называли щеголя, модника, человека, который следил за одеждой и внешностью. Второе значение — «снаряжать, собирать в дорогу» — могло относиться к страннику или тому, кто часто отправлялся в путь. Третье — «нанимать» — намекает на хозяина, державшего наёмных работников, или на посредника по найму.

Какая из версий правдоподобнее? Первая — самая очевидная: прозвища по внешнему виду и привычке наряжаться давали часто и охотно. Версия про наёмного работника сложнее: глагол «зрядити» в значении «нанимать» был распространён в западных говорах, но как прозвище такая основа встречается реже.

У фамилии Зрядний нет широко известных носителей, и в исторических документах она попадается нечасто. Это говорит о том, что фамилия оставалась локальной — скорее всего, бытовала на территории современной центральной или западной Украины, где были в ходу соответствующие говоры. О точном времени её возникновения судить трудно: процесс закрепления прозвищ в качестве фамилий на украинских землях шёл с XV по XVIII век, и Зрядний мог появиться в любой из этих периодов.

В отличие от фамилий на -ов/-ев, которые часто образовывались от имени отца, фамилии на -ий в украинской традиции сохраняли прозвищную основу почти без изменений. Зрядний — не «сын Зрядного», а сам человек, получивший прозвище. Это делает фамилию прямым свидетельством того, как в языке фиксировалась живая характеристика человека — его привычка, занятие или внешность.