Фамилия Зудулина — женская форма фамилии Зудулин, и её происхождение связано с диалектным прозвищем, а не с литературным словом. Основа «зудул» или «зудуля» в русских говорах имеет два возможных значения, и оба ведут к одной смысловой линии — человеку с заметной, возможно, раздражающей особенностью.

Первый вариант: в северных и сибирских говорах «зуда» — это не только чесотка, но и докучливый, навязчивый человек, который «зудит» — то есть постоянно просит, канючит или надоедает разговорами. Суффикс «-ул(я)» в русских прозвищах придаёт оттенок длительности или привычности действия (сравните: «крикун» — «крикуля», «плакса» — «плаксуля»). Соответственно, «Зудуля» — это тот, кто постоянно «зудит», то есть докучает. Фамилия закрепилась за потомками такого человека.

Второй вариант, менее распространённый, но возможный: в некоторых диалектах «зудуля» называли человека с кожным зудом, чесоткой. Такие прозвища по болезни или физическому недостатку — обычное дело в русской ономастике (сравните: «Хромой», «Шепель»). Однако первая версия — про характер — встречается в источниках чаще, поскольку фамилии на «-улин» обычно образовывались от прозвищ, описывающих поведение, а не болезнь.

Фамилия Зудулин — относительно редкая. Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: сын Зудули. По географии её можно встретить в центральных и северных областях России, где диалектное слово «зудеть» в значении «надоедать» было особенно употребительно. В дореволюционных переписях носители фамилии чаще всего встречались среди крестьян и мещан, что типично для фамилий, образованных от бытовых прозвищ.

Таким образом, предок современной Зудулиной, скорее всего, был человеком с настойчивым, говорливым характером — тем, кого в деревне прозвали Зудулей за привычку «зудить» окружающих. Фамилия сохранила это меткое народное наблюдение.