Фамилия Зузолина — женская форма, мужской вариант — Зузолин. Она образована по одной из самых распространённых в русском языке моделей: с помощью суффикса -ин, который указывает на принадлежность. В основе фамилии лежит либо прозвище, либо нецерковное имя Зузоля. Что оно означало — вопрос, на который нет однозначного ответа, но есть несколько версий разной степени убедительности.

Самое вероятное объяснение — связь с глаголом «зузить», то есть делать узким, сужать, или с диалектным словом «зузля» — так в некоторых говорах называли нечто сжатое, сморщенное, скрюченное. Человек с прозвищем Зузоля мог быть сутулым, щуплым или, наоборот, излишне прижимистым, скупым. В ономастике есть параллели: фамилии Зузин, Зуев, Зюзин — все они имеют схожую звуковую основу и несут оттенок уменьшительности или некой «узости», физической или характерологической.

Менее вероятная, но возможная версия — происхождение от диалектного «зузлик» (узелок, свёрток). В этом случае прозвище мог получить человек, который носил с собой узел, либо торговец мелочным товаром. Однако в русских говорах это слово встречается редко, и чаще фиксируется в форме «узелок». Поэтому связь с глаголом «зузить» выглядит надёжнее.

Суффикс -ин в фамилии Зузолин указывает на то, что предок носителя был известен под именем или прозвищем Зузоля. Такая модель типична для северных и центральных областей России, где фамилии на -ин особенно распространены. Сословно фамилия, скорее всего, крестьянская или мещанская: прозвища, легшие в её основу, редко встречаются в дворянских родах.

Встречаемость фамилии невысокая. Наибольшая концентрация носителей фиксируется в Нижегородской области и в Поволжье, что подтверждает её северно-русские корни. Встречаются единичные упоминания и в Сибири — вероятно, результат переселений XIX века. Фамилия не имеет отношения к иностранным языкам, это исконно русское образование, и её значение лежит в плоскости бытовой характеристики человека, а не географического названия или профессии.