Фамилия Зякиев — тюркская по происхождению, и её разбор стоит начать с основы, а не с суффикса. В основе лежит личное имя Зяки, которое восходит к арабскому Заки (Zaki) — «чистый», «непорочный», «умный». В тюркской среде, особенно у татар и башкир, имя приобрело формы Зяки, Зәки, а фамилии на -ев/-ов стали оформляться в XIX — начале XX века, когда у народов Поволжья и Урала массово закреплялись родовые именования по отцу.

Суффикс -ев (а не -ов) указывает на мягкую основу: Зяки — Зякиев. Это типичная модель для тюркских фамилий, адаптированных к русской грамматике. Если бы фамилия была образована от более твёрдого варианта (например, Зяк), мы бы увидели Зяков, но этого не произошло. Значит, предка звали именно Зяки — либо по имени, либо по прозвищу, которое закрепилось за ним как за человеком «чистым» или «смышлёным».

Географически фамилия Зякиев чаще всего встречается среди татар, особенно в Татарстане, Башкортостане и в татарских диаспорах других регионов России. Встречается и у башкир, но реже. Сословный разброс типичен для тюркских фамилий: носители могли быть крестьянами, торговцами, ремесленниками, а в редких случаях — представителями духовенства или купечества, если имя Заки давали в семье муллы.

Есть одна деталь, которая выделяет эту фамилию среди однокоренных (Закиев, Закиров, Зякиров). Форма Зякиев — с «я» в первом слоге — отражает местное произношение: в некоторых татарских говорах звук [ә] (близкий к русскому «я» под ударением) передавали именно так. Это не ошибка написания, а фонетическая особенность, которая закрепилась в паспортах. Поэтому, если вы встретите варианты Закиев и Зякиев, это не разные фамилии, а диалектные расхождения одной основы.

В словарях тюркских фамилий (например, у Гафурова «Лев и Кипарис») имя Заки прямо связывают с арабским корнем «з-к-в» — «быть чистым». Так что фамилия Зякиев буквально означает «потомок чистого» или «сын умного». Никаких спорных версий здесь нет: прозрачная этимология, один корень, одна модель.