Фамилия Закиев происходит от арабского мужского имени Заки. У этого имени несколько значений, и все они положительные: «одаренный», «способный», «хваткий», а также «чистый» и «непорочный». Выбирая такое имя для сына, родители вкладывали в него пожелание, чтобы мальчик вырос смышленым учеником и честным, нравственно чистым человеком.

С точки зрения словообразования, фамилия построена по русской модели: к основе имени Заки добавили типичный для многих народов России суффикс принадлежности -ев. Этот суффикс указывает на происхождение от отца: Закиев буквально означает «сын Заки». Такая модель широко распространена среди татар, башкир и других тюркских народов, где русские патронимические суффиксы присоединялись к мусульманским именам.

Интересно, что имя Заки — это краткая форма. Полное арабское имя может звучать как Закир (помнящий, вспоминающий) или Закария (помянутый Богом), но фамилия Закиев закрепилась именно от сокращенного варианта. Это говорит о том, что в повседневной жизни на территории России имя бытовало в упрощенной, обиходной форме.

Фамилия распространена преимущественно среди татарского и башкирского населения, а также встречается у народов Кавказа, исповедующих ислам. Географически чаще всего ее можно встретить в Татарстане, Башкортостане, а также в Оренбургской и Челябинской областях, где исторически компактно проживают тюркские народы.