Фамилия Зыхарев — редкий пример, где основа угадывается не сразу. В ней слышится что-то восточное или южное, но на поверку корень оказывается славянским, хотя и диалектным.

Словообразовательная модель проста: суффикс -ев указывает на притяжательное значение («чей?» — Зыхарев). Основа — личное именование или прозвище Зыхарь. Вот тут и начинается неочевидное. В русских говорах, особенно южных и рязанских, «зыхать» означало «кричать, шуметь, орать». Соответственно, Зыхарь — это крикун, горлопан, человек с громким голосом. Такое прозвище могли дать бойкому торговцу на базаре, деревенскому глашатаю или просто сварливому соседу.

Вторая, менее вероятная версия связывает фамилию с тюркским корнем. В некоторых тюркских языках «зых» (или близкие формы) означает «быстрый, резвый». Но для такой гипотезы нет убедительных исторических подтверждений — фамилия не характерна для регионов с сильным татарским или башкирским влиянием. География бытования Зыхаревых (по данным современных поисков) тяготеет к центральной России и Поволжью, что скорее подтверждает славянскую диалектную основу.

Важная деталь: у фамилии есть вариант Зыкарев, где корень «зык» (звук, гул) — того же звукоподражательного гнезда. Это роднит Зыхаревых с фамилиями Зыков, Зыкин, Зырянов (последняя, правда, имеет отдельную этимологию). Все они вышли из одной среды — крестьянской или посадской, где прозвища давали по поведению, а не по профессии.

Таким образом, предок носителя фамилии Зыхарев, скорее всего, был человеком шумным, заметным в толпе — не злым, но слышным за версту. Фамилия сохранила память о его голосе, а не о ремесле или месте жительства.