Фамилия Зюванов — редкая и с неочевидной на первый взгляд основой. На слух она кажется иноязычной, но скорее всего имеет чисто русские корни, просто с затемнённой внутренней формой. Разберёмся по порядку.

В основе фамилии лежит прозвище или имя Зюван. Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: «чей?» — Зюванов, то есть сын или потомок Зювана. Ключевой вопрос — откуда взялось само слово «Зюван».

Самая вероятная версия связывает его с диалектным глаголом «зювать» или «зёвать», который в разных говорах означал «зевать», «громко кричать», «реветь». В рязанских и владимирских говорах, например, «зюва» — это крикун, плакса или просто нерасторопный, зевающий человек. Соответственно, Зюваном могли прозвать либо беспокойного младенца, либо взрослого с громким голосом или привычкой зевать на людях. Такие прозвища по поведению давали часто и без злого умысла — скорее как примету.

Есть и более экзотическая, но менее убедительная гипотеза: связь с финно-угорским корнем «зюв» или «сюв» (глубокий, тихий) — но для русского суффикса -ан это нетипично, и фамилия не встречается массово в регионах традиционного финно-угорского влияния. Поэтому диалектная версия предпочтительнее.

Интересно, что фамилия Зюванов почти не встречается в центральных областях России, зато единичные носители есть в Поволжье и на Урале — там, где диалектные слова с корнем «зюв-» фиксировались этнографами ещё в XIX веке. Это косвенно подтверждает, что фамилия родилась в крестьянской среде, а не в дворянской или купеческой.

В написании фамилии возможна путаница с похожей по звучанию, но другой по происхождению фамилией Зюганов (от имени Зюган — вариант имени Евгений). Зюванов же к имени Евгений отношения не имеет: суффикс -ан тут другой, и основа самостоятельная.

Таким образом, Зюванов — фамилия-прозвище от диалектного слова, означавшего крикуна или зеваку. Предки носителя этой фамилии, скорее всего, были крестьянами из Поволжья или Приуралья, и прозвище закрепилось за ними по характерной черте поведения.