Фамилия Абдыкерова — женская форма фамилии Абдыкеров, и её разбор стоит начать с мужского варианта. В основе лежит личное имя Абдыкер, которое представляет собой народную, адаптированную форму арабского имени Абдулкарим (или Абд аль-Карим). В переводе с арабского оно означает «раб Щедрого» — один из эпитетов Аллаха. Имя это широко распространено среди тюркских народов, исповедующих ислам, особенно у казахов, киргизов, башкир и татар. Фонетические изменения (замена «ул» на «ы», упрощение «р» и «м») типичны для живой устной речи, где заимствованные имена «обкатываются» под местное произношение.

Суффикс -ов (в женском варианте -ова) указывает на русский способ оформления фамилий, который в XIX–XX веках активно закреплялся у народов Российской империи. Он не говорит о русском происхождении рода, а лишь о том, что фамилия была записана в документах по русской модели — как «принадлежащий Абдыкеру». Таким образом, предок носительницы фамилии, скорее всего, был человеком по имени Абдыкер — обычным сельским жителем, скотоводом, ремесленником или крестьянином в одном из тюркских регионов (Казахстан, Киргизия, Башкортостан или Татарстан).

Интересная деталь: в отличие от фамилий на -ин (которые чаще образуются от основ на -а/-я), суффикс -ов/-ев в этой фамилии указывает, что исходное имя Абдыкер воспринималось как «твёрдая» основа, без мягкого окончания. Это косвенно подтверждает, что имя бытовало именно в тюркской среде, где конечный «р» произносится твёрдо. В русском языке фамилия выглядит несколько экзотично из-за сочетания «кер», нехарактерного для славянских корней, но для тюркского уха она совершенно обычна.

Сословная принадлежность предков, скорее всего, была крестьянской или скотоводческой. Дворянских родов с такой фамилией в исторических списках не встречается — это народная, «низовая» фамилия, которая фиксирует имя конкретного человека, а не его занятие или место жительства. Встречается Абдыкерова в основном среди потомков казахов и киргизов, а также в татарских и башкирских семьях, где до сих пор живы старые арабские имена в местном произношении.