Фамилия Абельхасанов почти полностью «прозрачна» для того, кто знаком с устройством арабских и тюркских имён. Её основа — составное мусульманское имя Абельхасан, которое восходит к более полным арабским формам «Абдуль-Хасан» или «Абуль-Хасан». Первая часть, «Абель», — это искажённое при записи в русских документах арабское «абд» (عبد), то есть «раб», «слуга». Вторая часть — «Хасан» (حسن), одно из имён-эпитетов, означающее «красивый», «хороший». В исламской традиции «Прекрасный» (аль-Хасан) — один из эпитетов Аллаха, поэтому полное имя Абдуль-Хасан переводится как «раб Прекрасного», то есть слуга Бога. Со временем, в разговорной речи и при адаптации к русской письменности, начальный слог «абд» редуцировался до «абель» или «абуль», что и закрепилось в форме Абельхасан.

Сама фамилия образована по стандартной для многих народов бывшего СССР модели: к имени отца (Абельхасан) добавили русский патронимический суффикс -ов. Буквально Абельхасанов означает «сын Абельхасана». Такое оформление — прямое следствие бюрократической русификации: в XIX–XX веках при записи в метриках и паспортах мусульманские имена получали русское фамильное окончание. Именно поэтому в арабском мире форма «Абельхасанов» не встречается — там фамилии строятся иначе (через «ибн» или «аль»). Это чисто российский вариант, появившийся благодаря адаптации к системе паспортного учёта.

Географически фамилия чаще всего встречается в регионах с преобладанием исламского населения: в Татарстане, Башкортостане, Чечне, Ингушетии, а также среди казахских и узбекских диаспор. В русских областях она редка и почти всегда указывает на миграцию предков. Сословной привязки у фамилии нет: имя Абуль-Хасан было распространено среди самых разных слоёв — от крестьян и торговцев до духовных лиц. Если вы встретили человека с такой фамилией, можно с высокой долей уверенности сказать, что его предки жили на территории бывшей Российской империи и сохранили имя деда или прадеда в качестве родового прозвища.