Фамилия Абидходжаев — редкий случай, когда в основе лежит не просто имя, а соединение арабского религиозного понятия с тюркским социальным титулом. Разберём, что это значит для того, кто носит такую фамилию.

Первая часть составного имени — «Абид» — восходит к арабскому «абид» (поклоняющийся, раб Божий). Это прямое указание на религиозное смирение, часто встречающееся в мусульманских именах. Вторая часть — «ходжа» — куда интереснее. В мусульманском мире ходжами называли потомков пророка Мухаммеда, а шире — уважаемых религиозных деятелей, учителей и даже купцов. Таким образом, имя Абидходжа буквально означало «благочестивый ходжа» или «раб Божий из рода ходжей». Модель «имя + титул» в основе фамилии — довольно редкая. Обычно в составных именах соединяются два личных имени (например, Абдулла + Рахман), но здесь один компонент — социальный маркер.

Фамилия образована по русской патронимической модели с суффиксом -ев, который в тюркских фамилиях присоединяли к основе, оканчивающейся на мягкий согласный или «й». Суффикс -ев указывает на принадлежность: «сын Абидходжи». Сама фамилия — типичный пример того, как в Российской империи и Советском Союзе фиксировали мусульманские имена, добавляя к ним русский формант. В дореволюционной Средней Азии такие фамилии не были массовыми — их оформление в русский патроним происходило уже в советское время, при паспортизации, когда многие узбеки впервые получили фамилии по отцу.

Географически фамилия Абидходжаев распространена преимущественно в Узбекистане и среди узбекской диаспоры, реже встречается в Таджикистане и Казахстане. Это говорит о том, что предок носителя фамилии, вероятно, происходил из среды духовенства или уважаемого купеческого рода, где титул «ходжа» передавался по наследству и подчёркивал статус.

Сравнение с однокоренными фамилиями, например, Абидов или Ходжаев, показывает, что Абидходжаев — более конкретная и редкая форма. Если Абидов говорит только об имени Абид, а Ходжаев — о титуле, то Абидходжаев фиксирует полное двусоставное имя предка. Такая фамилия становится мини-генеалогией в одном слове: она одновременно называет человека по имени и указывает на его социальное положение, что для ономастики — редкость.