Фамилия Абины — это не просто слово, а указание на место, откуда родом был предок. Она образована от географического названия — гидронима Абин. Так называется река на Кубани, правый приток реки Адагум, берущая начало на северных отрогах хребта Коцехур. Скорее всего, основатель рода Абиных был уроженцем тех мест, где протекает эта река, и получил прозвище по месту прежнего жительства: «Абинец» или «Абин» — то есть «человек с реки Абин».

Сама река носит древнее имя, и его происхождение спорно. Единого мнения среди исследователей нет, но можно выделить несколько версий. Одни лингвисты сравнивают «абин» с абхазским «абна» — «лес». Другие видят в основе тюркский корень «аб» — «река, вода». Есть также связь с абхазским «абаа» — «крепость». Наконец, археологи возводят название к слову «абун» — имени меотского племени, жившего в этих краях в античности. Какая из версий верна, сказать трудно, но ясно одно: фамилия Абины хранит память о древнем, дославянском топониме, который позже освоили переселенцы.

Морфологически фамилия проста: она образована с помощью типичного русского патронимического суффикса -ин, указывающего на принадлежность («чей?» — Абин). Если бы фамилия звучала как Абинов, она указывала бы на отчество от прозвища Аб (что маловероятно), но форма Абин прямо отсылает к названию реки или места. Это редкий случай, когда фамилия не от имени или прозвища, а от гидронима, что делает её особенно интересной для краеведов и историков Кубани.

О точном времени возникновения фамилии говорить сложно: процесс закрепления фамилий у крестьян и казаков растянулся на столетия. Но можно предположить, что Абины — это одна из старых казачьих фамилий Кубани, ведь именно в тех краях река Абин и дала название станице Абинской (ныне город Абинск). Фамилия не слишком распространена, что говорит о её локальном происхождении: она могла остаться в пределах одного района или нескольких поколений переселенцев.