Фамилия Аблонский — одна из тех, где на первый взгляд очевидная основа таит в себе сразу несколько возможных объяснений. Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ск- указывает на географическое или топонимическое происхождение. Такие фамилии обычно получали выходцы из конкретного места, и Аблонский в этом смысле не исключение. Вопрос в том, что это за место.

Самый прямой путь — связать фамилию с названием населённого пункта. В Польше и на западе Украины есть несколько мест с корнем «Аблон-» или «Яблон-» (например, Яблонь, Яблонна). Дело в том, что в польском языке «jabłoń» — это яблоня, а «Jabłoński» — одна из самых распространённых фамилий. Русская фамилия Аблонский с большой вероятностью — фонетический вариант польской Jabłoński, который возник при переходе в восточнославянскую среду. Начальное «Я» в польском произносится твёрже, ближе к «А», и при записи на слух могло закрепиться именно как «Аблонский». Это типичная история для фамилий, которые «переезжали» вместе с носителями из Речи Посполитой в Московское государство или Малороссию.

Есть и другая, менее вероятная версия. Если отбросить польский след, то основой могло стать прозвище или имя собственное. Например, от диалектного «аблоко» (яблоко) — так могли назвать человека круглолицего или румяного. Но в этом случае логичнее было бы ждать фамилию Аблоков или Яблочкин, а не Аблонский. Суффикс -ск- упорно указывает на местность, а не на личное качество.

Встречается также написание Облонский — с буквой «о» в начале. Это, скорее всего, результат акающего произношения (о вместо а в безударном слоге), а не отдельная фамилия. В русских говорах граница между «а» и «о» в начале слова всегда была зыбкой, так что Облонский и Аблонский — варианты одного корня.

Социальный статус первых носителей мог быть разным. Среди польской шляхты фамилии на -ский были массовыми, так что предок Аблонского мог быть и мелким землевладельцем, и крестьянином, переселившимся в другое село. В России XVIII–XIX веков такие фамилии чаще встречались в среде духовенства (семинаристы нередко получали фамилии по названиям храмов или сёл) и среди мещан западных губерний. Точных данных о сословной принадлежности всех Аблонских нет, но географический разброс — от Смоленщины до Киевщины — подтверждает связь с польско-украинским пограничьем.

Если коротко: Аблонский — это, скорее всего, «яблоневый» переселенец из Польши или Западной Руси, чья фамилия обкаталась русским произношением. Спорных версий здесь немного, и самая правдоподобная — топонимическая с оглядкой на польский оригинал.