Фамилия Абалонский — одна из тех, что ставит исследователя перед выбором между несколькими версиями, и каждая из них по-своему убедительна. Начать стоит с самого очевидного: суффикс -ский указывает на типичное для польской, украинской и русской аристократии или шляхты окончание. Такие фамилии часто образовывались от названий местности, и здесь есть простор для догадок.

Самая прямая версия — топонимическая. Фамилия могла возникнуть от названия населённого пункта Абалонье, Абалоново или подобного. Такие топонимы встречаются в Беларуси и на западе России, хотя и не являются широко распространёнными. В этом случае предок носителя фамилии был либо владельцем такого имения, либо выходцем из него. В пользу этой гипотезы говорит и то, что суффикс -ский в России долгое время оставался привилегией дворянства и духовенства, реже — мещан, получивших фамилию по месту рождения.

Вторая версия — от прозвища или мирского имени Абалон. В основе может лежать диалектное слово «абалон» или «обалон» — так в некоторых говорах называли оболтуса, неслуха или просто крупного, неуклюжего человека. В русской ономастике немало фамилий, образованных от подобных прозвищ: Оболенский (от «оболонь» — пойма, заливной луг) здесь не родственник, хотя звучание близкое. Если же корень связан с «абалда» (дурак, болван), то фамилия могла закрепиться как охранительное имя: родители нарекали сына таким прозвищем, чтобы отвести от него беду.

Третья, более редкая гипотеза — связь с греческим словом «абалон» (ἄβαλον) — желудь. Вряд ли это прямое заимствование, но не исключено, что через греческие колонии Причерноморья или церковные круги такое слово могло попасть в обиход. Однако эта версия слабее остальных из-за отсутствия устойчивых параллелей в русских фамилиях.

С точки зрения географии, фамилия Абалонский встречается преимущественно в центральных областях России и на юге, что косвенно подтверждает её возможное происхождение от прозвища или от названия небольшого хутора. В архивных записях XIX века носители фамилии фигурируют как мещане и крестьяне, что необычно для окончания -ский — обычно такие фамилии встречались у духовенства. Это может говорить о том, что Абалонские получили фамилию по месту жительства, уже будучи непривилегированным сословием, или же фамилия была искусственно образована при переписи.

Итог: наиболее вероятно, что Абалонский — либо выходец из местности с похожим названием, либо потомок человека, получившего прозвище Абалон за характер или внешность. Окончание -ский делает фамилию заметной на фоне более массовых -ов и -ин, но её точное происхождение без конкретных документов по родословной остаётся предметом выбора между топонимом и прозвищем.