Фамилия Абополова — женская форма редкой мужской фамилии Абополов, и её происхождение неочевидно даже для специалистов по ономастике, что делает разбор особенно интересным. Основная версия отталкивается от личного имени или прозвища Абопол. В нём просматривается двухкорневая структура, характерная для древнерусских имён-композитов: «Або-» (возможно, от «оба» или диалектного «абый» — глупый, слабоумный) и «-пол» (половина, сторона). Прозвище Абопол могло означать «двуполый» или «половинчатый» — в переносном смысле человек нерешительный, с двойственным характером, либо тот, кто «наполовину» принадлежит к какому-то сословию или роду. Суффикс -ов образует типичную русскую фамилию по отчеству: «чей?» — Абополов, то есть сын или потомок Абопола.

Вторая версия, менее популярная, но не лишённая оснований, связывает фамилию с географическим названием или конкретным предметом. В некоторых говорах «абопол» — это не человек, а часть сохи или другого сельскохозяйственного орудия. Тогда предок носительницы фамилии мог получить прозвище за мастерство в изготовлении или использовании такого инструмента. Обратите внимание на начальное «А»: в отличие от греческой отрицательной приставки «а-», здесь это, скорее всего, исконная часть корня, сохранившаяся в народной речи.

Фамилия крайне редкая. Она не встречается в массовых списках дворянских родов или купеческих гильдий, что указывает на крестьянское или мещанское происхождение. Основной ареал бытования — юг России, в частности Ростовская область и Краснодарский край. Там же фиксируются однокоренные фамилии Абополов, Абопол, которые могли возникнуть независимо друг от друга в разных сёлах. Итоговая картина: фамилия хранит в себе либо забытое прозвище с психологической характеристикой, либо название крестьянского ремесла, но в любом случае — осколок живой народной речи, ушедшей из активного употребления.