Фамилия Аборонова — женская форма, а её мужской вариант — Аборонов. Это довольно редкая фамилия, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять, откуда она взялась, нужно разобрать основу — «Аборон».

Самый вероятный путь образования — от прозвища или мирского имени, которое звучало как Аборон. В русских говорах слово «аборона» (или «оборона») имело значение защиты, оберега, а иногда и крепостной стены. В таком случае прозвище Аборон могли дать человеку надёжному, защитнику, тому, кто «оборонял» семью или общину. Либо, с иронией, — медлительному или упрямому, кого трудно «пробить».

Суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую модель: Аборонов — это «сын Аборона». Фамилия могла закрепиться за крестьянином или ремесленником, чьего отца или деда в народе звали Абороном. Географически такие фамилии чаще встречаются в северных и центральных областях России, где диалектная «акающая» речь могла превратить «оборона» в «аборона».

Менее вероятная, но возможная версия — связь с личным именем Аполлон. В народном произношении имя Аполлон могло упроститься до Аполон, а затем, под влиянием аканья, — до Аборон. Тогда фамилия означала бы «потомок Аполлона». Однако эта гипотеза слабее: переход «п» в «б» в таком контексте нехарактерен для русской фонетики, поэтому версия с прозвищем от «обороны» правдоподобнее.

В дореволюционных записях фамилия могла писаться и как Обронов — из-за путаницы букв «а» и «о» в безударной позиции. Но современное написание Аборонова закрепилось именно в таком виде. Носители фамилии — это, скорее всего, потомки крестьян или посадских людей из регионов с акающим говором, где прозвище Аборон дали предку за его характер или занятие.