Фамилия Аборонов — это переоформленное в русскую модель отчество от прозвища или нецерковного имени Оборон. Смена начального «о» на «а» здесь чисто фонетическая: в безударной позиции гласный звук редуцируется, и на письме это отразилось как «а». Такое «аканье» характерно для южнорусских и среднерусских говоров, поэтому географические корни фамилии, скорее всего, лежат именно там.

Смысловая основа, Оборон, многозначна. Самое прямое значение — от глагола «оборонять», то есть защищать. В этом случае прозвище могли дать воину, стражу или просто человеку, который заступался за слабых и не давал в обиду. Однако существует и вторая, более бытовая версия. Глагол «оборанивать» в диалектах означал «обрабатывать землю бороной». Тогда Оборон — это крестьянин-пахарь, трудолюбивый хозяин.

Вероятно, что имя Оборон (как и другие охранительные имена вроде Ждан, Неждан, Горемыка) могло быть не прозвищем, а мирским именем, которое давали ребёнку с пожеланием, чтобы он стал защитником рода. В любом случае, суффикс -ов указывает на прямое патронимическое происхождение: Аборонов — это «сын Оборона».

С точки зрения словообразовательной модели, фамилия стоит в одном ряду с такими редкими фамилиями, как Оборонов, Оборин, Оборкин. Вариант Аборонов — самый распространённый именно благодаря акающему произношению, которое закрепилось в документах. Другие гипотезы, например, связь с географическим названием (есть река Оборонь в Псковской области), выглядят менее убедительными, так как суффикс -ов типичен для отчеств от личных имён, а не от названий рек.