Фамилия Абралёв — случай, когда происхождение не лежит на поверхности, а требует диалектного чутья. В отличие от массы фамилий на -ов, образованных от крестильных имён (Иванов, Петров), здесь основа — прозвищная, возникшая в разных говорах. Самое вероятное объяснение: в основе глагол «абрать» или «обрать» — диалектная форма слов «убрать», «обобрать». В северных и сибирских говорах так говорили про жадного, прижимистого человека или, наоборот, про того, кто «обирал» — собирал урожай или дань. Прозвище Абра́ль или Абрале́й могло закрепиться за скрягой, сборщиком податей или просто расторопным хозяином.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -ёв указывает на принадлежность: «чей?» — Абралёв, то есть сын или потомок Абраля. Форма с «ё» под ударением — характерная черта русских фамилий, где основа оканчивалась на мягкий согласный или шипящий. Важно не путать Абралёва с Абраловым: вторая фамилия почти наверняка восходит к тюркскому имени Абрал (вариант Абрар, «благочестивый»), а наша — чисто русская, прозвищная, с исконной славянской морфологией. В фамилиях на -ев ударение на «ё» — сильный маркер севернорусского или центрального происхождения, а не западного влияния.

Географически фамилия тяготеет к центральным и северным областям России. В дореволюционных переписях Абралёвы встречаются главным образом в Вологодской, Костромской и Вятской губерниях — регионах, где были сильны диалектные формы глаголов с приставкой «а-» вместо «о-» (абрать, абмануть). Это косвенно подтверждает версию о местном происхождении прозвища, а не о заимствовании из другого языка. Социально Абралёвы, скорее всего, были крестьянами или посадскими людьми: фамилия не дворянская и не купеческая, в родословных книгах она не значится.

Есть и более редкая, но не лишённая логики гипотеза: связь с польским или белорусским словом «abrał» (сокращённая форма от «obierał» — чистил, обдирал). В таком случае фамилия могла попасть в русскую среду через переселенцев из западных губерний. Однако эта версия менее вероятна, так как форма с ударным «ё» в русской фамильной модели — признак скорее северного, чем западнорусского происхождения. Если искать однокоренные фамилии, стоит обратить внимание на Обручев (от «обруч» — иное значение) и Абрамов (от имени Абрам), но Абралёв стоит особняком: его корень не имя, а живое прозвище, сохранившее отпечаток народной речи.