Фамилия Абралиева — женская форма фамилии Абралиев, и её происхождение напрямую связано с мужским личным именем. В основе лежит имя Абрали, которое представляет собой вариант или производную форму от имени Ибрагим (арабского пророка Авраама в исламской традиции). В тюркских языках, особенно в казахском, киргизском, башкирском и татарском, имя Ибрагим нередко трансформировалось в народном произношении в Абрагим, Абрам, а затем и в Абрали. Суффикс -ев (в женском варианте -ева) указывает на принадлежность: Абралиев буквально означает «сын Абрали», то есть потомок человека с таким именем.

Географически фамилия Абралиева чаще всего встречается среди народов Северного Кавказа (особенно у карачаевцев и балкарцев), а также у казахов и киргизов. В карачаево-балкарском языке, например, имя Абрали имеет хождение как самостоятельное, и фамилия образована по русской модели патронимических фамилий, что типично для регионов, долгое время находившихся под влиянием Российской империи. В казахской среде фамилия могла появиться в советский период, когда массово закреплялись фамилии с русскими окончаниями.

Интересная деталь: в отличие от многих фамилий на -ов/-ев, которые в русском языке однозначно мужские, фамилия Абралиева в своей основе несёт двойное указание на пол. Сама основа — женская форма, но мужской вариант Абралиев — это патроним, а не матроним. То есть женщина с фамилией Абралиева — это не «дочь Абрали», а «дочь (или жена) Абралиева», что грамматически вторично. На практике это означает, что предок-основатель фамилии был мужчиной по имени Абрали, а его потомки, независимо от пола, получили фамилию, склоняемую по женскому роду только у женщин.

Спорных версий происхождения здесь немного: некоторые пытаются связать Абрали с тюркским «абра» (беречь, хранить) или с арабским «абд» (раб), но лингвистически это менее убедительно. Имя Абрали устойчиво фиксируется в тюркских ономастиконах именно как вариант Ибрагима, и фамилия следует той же логике. Сословно фамилия не указывает на дворянство или духовенство — её носители, скорее всего, были крестьянами, скотоводами или ремесленниками, что типично для массовых фамилий тюркских народов.