Фамилия Абромчик — редкий случай, когда уменьшительная форма имени закрепилась в качестве родового прозвища. В её основе лежит имя Абрам, а точнее, его народный вариант Абром. Словообразовательная модель здесь необычна для русских фамилий: суффикс -чик в восточнославянской традиции встречается нечасто. В украинской и белорусской среде он указывал на «маленького» или «младшего»: Абромчик — буквально «сын Абрама» или «младший Абром». В отличие от стандартных отчеств на -ов/-ев или -ин, такая модель подчёркивала не столько прямое родство, сколько прозвище по отцу, и закрепилась она именно на западе бывшей Российской империи.

Само имя Абрам — это русская форма библейского Авраама, которое переводят как «отец множества». Среди восточных славян имя было широко распространено, особенно у еврейского населения, но встречалось и у крещёных людей. Фамилия Абромчик, скорее всего, оформилась на территории современной Беларуси или Украины, где суффикс -чик особенно типичен. Носителями могли быть потомки человека по имени Абром, которого в быту называли уменьшительно, чтобы отличить от старших родственников с тем же именем.

Написание через «о» в первом слоге (Абром, а не Абрам) — это не ошибка, а результат аканья: безударный «а» произносился как «о», и писарь фиксировал фамилию на слух. Такая запись закрепилась в документах XIX века, и Абромчик сохранила именно разговорный, «домашний» вариант имени. В отличие от более частых Абрамовича или Абрамова, эта фамилия ценна для историков языка как живой след народной речи.

Сословной привязки у фамилии нет: Абромчики могли быть и крестьянами, и мещанами. Встречается она редко, что говорит о локальном бытовании — скорее всего, в западных регионах, где белорусские и украинские говоры смешивались с еврейской антропонимической традицией.