Фамилия Абузяровы — одна из тех русских фамилий, чьи корни уходят не в славянскую, а в восточную среду. Её основа — арабско-персидское имя Абузяр, которое переводят двояко: «источник сияния, светоч» и «старец». Слово «светоч» здесь не метафора просвещения, а прямой образ — человек, от которого исходит свет, подобно светильнику. Второе значение, «старец», указывает на уважение к возрасту и мудрости, что в восточной культуре ценилось выше богатства или знатности.

Словообразовательная модель проста: к имени Абузяр добавили русский патронимический суффикс -ов, который отвечает на вопрос «чей?». Так фамилия вписалась в привычную для России систему: Абузяр → Абузяров → потомки Абузяра. Суффикс -ов самый распространённый в русских фамилиях, поэтому восточное имя легко адаптировалось.

Исторически фамилия связана с выходцами из Золотой Орды, печенегами или половцами. В XV–XVII веках многие тюркские и монгольские роды переходили на службу к московским князьям, принимали православие и получали поместья. Их потомки нередко становились дворянами, и фамилия Абузяровы — один из таких следов. Носители этой фамилии могли быть и служилыми людьми, и купцами, торговавшими с Востоком, но точных сословных данных по фамилии нет — слишком она редка в старых документах.

Интересная деталь: написание фамилии могло варьироваться. Встречаются варианты Абузяров и Абузяровы (последнее — форма множественного числа, указывающая на род или семью). Редкий суффикс -яр в основе имени (Абу-зяр) не типичен ни для славянских, ни для тюркских имён, что лишний раз подтверждает арабско-персидское происхождение.

Сравните с однокоренными фамилиями: Абузяров, Абузяровы, Абузярский. Все они восходят к одному корню, но суффикс -ский мог появиться позже, по польско-шляхетской моде среди русских дворян. В случае с Абузяровыми этого не произошло — фамилия сохранила простую, «мужицкую» форму, хотя её носители могли быть отнюдь не простого звания.

Сегодня фамилия встречается редко, в основном в Поволжье и на Урале — в регионах, где исторически смешивались русские и тюркские народы. Это не массовая фамилия, и её носители, скорее всего, помнят о восточном предке.