Фамилия Ададурова образована от прозвища Ададур. По одной из версий, оно ведет свое начало от диалектного нарицательного «додура», которое в ярославских говорах означает «теснота». Вероятно, прозвище отражало особенности места жительства основателя фамилии (небольшой дом). Возможно также, что основой для прозвища послужило название растения - «дадура» (или белладонна, волчья ягода). Это многолетнее травянистое растение ядовито, однако из его листьев и корней изготавливается лекарство, применяемое как обезболивающее средство. Дадура содержит атропин, расширяющий зрачки, и поэтому женщины в Древнем Риме использовали ее как «средство красоты». Исходя из этого, можно предположить, что предок Ададуроваых был лекарем или врачевателем. Соответственно, прозвище Ададур относится к числу «профессиональных» именований, содержащих указание на деятельность человека. Согласно еще одной гипотезе, фамилия Ададурова восходит к топониму Дадур — хутор в Чечне, расположенный между реками Хулхулуа и Джалка. Не исключено, что родоначальник Ададуроваых был уроженцем или жителем этого населенного пункта. Ададуровы происходят от прибывшего в Россию из Швеции при Дмитрии Ивановиче Донском в 1375 году некоего Облагини. Члены этой фамилии служили воеводами, постельничими и один из них, Федор Григорьевич, удостоился получить в 1583 году от Иоанна Грозного титул ближнего дворянина. Таким образом, потомок человека, обладающего прозвищем Ададур, со временем получил фамилию Ададурова.