Фамилия Адаличкина, вероятнее всего, образована от имени Адаличка — фонетического варианта имени Адалечка. В свою очередь, имя Адалечка представляет собой уменьшительно-ласкательную форму имен Адолий, Адольф или Ардалион, образованную через переходную форму Адаля или Адоля. Даже в старину все эти имена встречались довольно редко. В православных святцах по сей день значится имя Ардалион, которое в переводе с латинского означает «праздный». Имя Адольф католическое. Оно имеет германское происхождение и переводится как «благородный волк». Имя Адолий в переводе с греческого означает «правдивый». Скорее всего, основатель рода Адаличкиных был человеком из простого сословия. Таким образом, потомок человека, которого звали Адаличка, со временем получил фамилию Адаличкин.