Фамилия Адеишвили — классический пример грузинской модели образования фамилий. Суффикс -швили в переводе с грузинского означает «сын» или «дитя», и в исторической ономастике он указывает на происхождение из восточной Грузии (в первую очередь Кахетии и Картли). В отличие от западногрузинского суффикса -дзе (тоже «сын»), -швили чаще встречается у фамилий, возникших позже, в XV–XVII веках, и нередко связан с более широкими социальными слоями — от крестьян до князей, хотя аристократический статус для -швили менее характерен, чем для -дзе.

Основа фамилии — Адеи — скорее всего, восходит к личному имени или прозвищу. В грузинском языке имя Адеи (или Адай) не является широко распространённым, но может быть связан с тюркским или арабским корнем «ад» (справедливость, правосудие) — подобные имена заносили в регион через торговые или военные контакты. Есть и версия, что Адеи — это усечённая форма от грузинского имени Адеиш, которое в свою очередь могло быть производным от древнегрузинского слова «аде» (надежда). Такая этимология, хоть и не подтверждённая прямыми источниками, выглядит правдоподобнее, чем привязка к греческому «адес» (ад) — это слишком натянуто для грузинского контекста.

Географически фамилия Адеишвили тяготеет к восточным регионам Грузии. В советских переписях носители этой фамилии фиксировались преимущественно в Тбилиси и Кахетии, что согласуется с моделью на -швили. Встречается она и в России, куда попала в ходе миграций XIX–XX веков, но остаётся редкой: по открытым данным, в современной России её носят не более нескольких десятков человек.

Социальный контекст фамилии типичен для грузинского крестьянства и мелкого дворянства. Если предки Адеишвили были крепостными, то их фамилия могла закрепиться за целым родом в одном селе. Если же речь о княжеском роде — то в Грузии известны князья Адеишвили, но их генеалогия плохо документирована, и путать их с простыми однофамильцами не стоит. Точных данных о сословной принадлежности большинства носителей нет, но сам суффикс -швили чаще встречается у непривилегированных слоёв, чем у высшей знати.

Сравнение с однокоренными фамилиями (Адеидзе, Адеиашвили, Адеишвили-младшие) показывает, что Адеишвили — самая распространённая форма, без дополнительных суффиксов или патронимических усложнений. Это говорит о том, что фамилия закрепилась в относительно простой форме, без переосмысления или региональных вариаций. Если вы ищете свои корни, стоит начать с кахетинских сёл и церковных метрик XIX века — там фамилия могла фиксироваться с вариантами написания (Адеишвили, Адаишвили), но основа оставалась той же.