Фамилия Адеянов — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Чтобы понять её, стоит сразу обратить внимание на суффикс -янов. В русских фамилиях он встречается реже, чем стандартные -ов/-ев, и почти всегда указывает на основу, заимствованную из тюркских, иранских или кавказских языков. Именно так строятся фамилии от имён, прозвищ или этнонимов, оканчивающихся на -ян: Адеян, Оганян, Саакян. Адеянов — это русифицированная форма фамилии Адеян, к которой добавили русский патронимический суффикс -ов, чтобы адаптировать её к грамматике русского языка («чей?» — Адеянов). По сути, перед нами «русифицированный тюркизм».

Самая вероятная основа — личное имя или прозвище Адей. В тюркских языках, например у татар или башкир, имя Адей (Ади) может означать «справедливый» или восходить к арабскому «Адиль» (справедливый). В некоторых диалектах «адей» — это почтительное обращение к старшему или отцу. Менее вероятна, но возможна связь с греческим именем Адей (сокращение от Адамант или Афанасий), которое могло попасть в южнорусские земли через греческих переселенцев или через Приазовье. Однако тюркская версия выглядит убедительнее: она опирается и на географию фамилии, и на типичную модель адаптации таких имён в русской среде.

Географически фамилия Адеянов тяготеет к регионам, где исторически смешивались славянское и тюркское население: Поволжье, Приуралье, а также Северный Кавказ. Встречается она в Астраханской области, Татарстане и Башкортостане. Это прямо подтверждает версию о тюркском корне: в этих местах фамилии на -янов нередко давали крещёным татарам или башкирам, чьи имена русифицировали при записи в метрические книги.

Сословный состав носителей фамилии неоднороден. Судя по архивным записям XIX века, Адеяновы встречались и среди государственных крестьян, и среди мещан. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано — это фамилия людей простого происхождения, чьи предки, вероятно, были земледельцами, ремесленниками или мелкими торговцами. Сам факт, что фамилия сохранилась и не растворилась в более массовых вариантах, говорит о том, что род был довольно устойчивым и компактным.

Искать корни Адеяновых стоит не в славянских прозвищах, а в именах восточного происхождения. Фамилия начиналась как отчество от имени Адей, а затем получила русское окончание, чтобы вписаться в общую систему фамилий Российской империи.