Фамилия Акамсин — редкая и неочевидная по происхождению. Её основа Акамс- не имеет прямых аналогов в славянской лексике, что сразу указывает: перед нами не прозвище от ремесла или внешности, а скорее всего окаменевшая форма тюркского или финно-угорского имени.

Самый вероятный путь — от татарского или башкирского мужского имени Акамса (Ак-Амса). В тюркских языках «ак» — «белый», «чистый», «благородный», а «амса» или «амза» — вариант слова «вкус», «доля», «счастье». Имя могло означать «чистая доля» или «светлое счастье». Русский суффикс -ин в фамилии работает по стандартной модели: «чей?» — Акамсин, то есть «сын Акамсы». Такая модель типична для фамилий, образованных от личных имён, особенно в регионах с татарским и башкирским населением, где русские суффиксы накладывались на иноязычные основы.

Менее убедительная версия — связь с диалектным словом «акамса» или «окомса», которое могло означать «обрубок», «коротышка». Но в русских говорах такой корень не зафиксирован, а в тюркских языках значение «короткий» передаётся через «кыска», «кыс» — звукового сходства с Акамс- нет. Поэтому эта гипотеза слабая и её стоит отбросить.

География фамилии узкая. Акамсины встречаются преимущественно в Оренбургской области, Башкортостане и Татарстане. Это совпадает с зоной расселения татар и башкир, где в XVIII–XIX веках активно шёл процесс русификации имён и фамилий. Фамилия могла закрепиться за крещёными татарами или башкирами, либо за русскими переселенцами, взявшими фамилию от соседа-тюрка.

В сословном отношении Акамсины, скорее всего, относились к государственным крестьянам или однодворцам — не к дворянству и не к духовенству. В дореволюционных ревизских сказках эта фамилия не встречается среди купцов или помещиков. Сравнение с однокоренными фамилиями (Акамов, Акаев) показывает, что все они тяготеют к Поволжью и Приуралью, что укрепляет тюркскую версию.

Коротко: фамилия Акамсин — это «сын Акамсы», где Акамса — тюркское имя со значением «светлая доля» или «чистое счастье». Носители — потомки татар, башкир или русских, живших в их среде, из крестьянского сословия.