Фамилия Ахметханов образована от мусульманского имени Ахметхан которое представляет собой фонетический вариант имени Ахмедхан. Это имя восходит к двум основам: мужскому имени Ахмет (или Ахмед), что переводится с арабского как «самый знаменитый, известный, прославленный, самый достойный похвалы», и тюркскому компоненту «хан» - «хан, повелитель, владелец, хозяин, правитель». Таким образом, имя Ахметхан означает «самый достойный похвалы повелитель». Имена, в состав которых входит компонент «хан», на Востоке нередко давались мальчикам с пожеланием ребёнку ханской власти и богатства.