Фамилия Ахметшарипова — редкий случай, когда в русскую фамилию целиком перешло двойное арабское имя. Её основа — мужское личное имя Ахметшарип. Первая часть, Ахмет (вариант Ахмада), означает «самый восхваляемый» — это один из эпитетов пророка Мухаммеда. Вторая часть восходит к арабскому «шариф» — «благородный», «высокородный». Вместе имя даёт значение «благородный Ахмет» или «восхваляемый и благородный».

Суффикс -ов- указывает на принадлежность: Ахметшарипова — буквально «жена или дочь Ахметшарипа». Такая словообразовательная модель типична для русских фамилий, которые возникали от тюркских и арабо-мусульманских имён в Поволжье, на Урале и в Западной Сибири. Ударение, скорее всего, падает на третий слог: Ахметшари́пова, хотя в устной речи встречаются варианты.

Двойное имя в основе — отличительная черта. В отличие от простых фамилий вроде Ахметов или Шарипов, имя Ахметшарип могло указывать на знатное происхождение предка: «шариф» — титул потомков пророка. Либо имя дали в религиозной среде, где сознательно соединили два качества: преданность (Ахмет) и благородство (Шарип). Географически фамилия чаще всего встречается у татар и башкир, реже — у других тюркских народов России.

В дореволюционных метрических книгах и ревизских сказках написание колебалось: Ахметшарипов, Ахмет-Шарипов — то слитно, то через дефис. Современная орфография закрепила слитный вариант, что типично для русификации сложных тюркских имён. Носителей фамилии немного, поэтому в открытых источниках почти нет сведений о конкретных исторических личностях с такой фамилией — это скорее семейная история, которая передаётся устно.