Фамилия Акрамовский — один из тех редких случаев, когда географическое прозвище почти без изменений перешло в фамилию, сохранив прямую связь с местом. В основе лежит название чувашского села Акрамово (ныне — в Моргаушском районе Чувашии). Село, в свою очередь, получило имя от своего владельца или основателя по имени Акрам. Имя это арабского происхождения, в переводе на русский означает «самый щедрый».

Модель образования здесь прозрачна: суффикс -ск- (в форме -ский) указывает на принадлежность к местности. Акрамовский — буквально «тот, кто из Акрамова». Такая модель типична для русских дворянских и польских шляхетских фамилий, но в данном случае фамилия бытовала в основном среди крестьян и духовенства Поволжья. Суффикс -ов- в основе (Акрам-ов-ский) — это притяжательная форма от имени Акрам, то есть «село Акрамово» — это «село, принадлежащее Акраму».

Стоит отличать фамилию Акрамовский от однокоренной Акрамов. Последняя образована проще — напрямую от имени Акрам с помощью суффикса -ов и не привязана к конкретному селу. Акрамовский же — фамилия более поздняя и более узкая: её носители почти наверняка ведут род из одного региона. Встречается она нечасто, и это как раз тот случай, когда фамилия может служить точным указателем на малую родину предков.