Фамилия Алахмердиева — это женская форма фамилии Алахмердиев, и её разговорный вариант нередко путают с написанием через «о» (Алахмердов), хотя исходная форма другая. Основа фамилии — составное арабское имя Алахмерди, которое в тюркской среде (особенно у азербайджанцев, татар, кумыков) превратилось в фамилию. Первая часть «Ала» — это искажённое «Аллах» (Бог), вторая «хмерди» восходит к персидскому «мерд» (мужчина, человек). Буквально Алахмерди можно перевести как «Божий человек» или «человек Аллаха». Такое имя давали в знак благочестия, как своего рода оберег или пожелание праведной жизни.

Суффикс «-ева» в женской форме указывает на принадлежность: «дочь или жена Алахмерди». Мужской вариант Алахмердиев образован по русской модели от тюркского имени с помощью суффикса «-ев» (а не «-ов», что редкость для фамилий на «-ди»). Это говорит о том, что фамилия оформлялась уже в русской административной среде, скорее всего, в XIX — начале XX века, когда тюркские народы Кавказа и Поволжья массово получали фамилии. Встречается она в основном в Дагестане, Чечне и у азербайджанцев, но единичные носители есть и в Татарстане.

Интересная деталь: в отличие от более частых фамилий типа Алахвердиев (с «в»), здесь корень «хмерди» сохранил оглушение «в» до «м» — это диалектная черта, характерная для некоторых говоров кумыкского и ногайского языков. Если бы фамилия писалась как Алахвердиева, она бы указывала на «дарящего Бога» (от «верди» — дал), но вариант с «м» смещает смысл в сторону «человека». Споров среди ономастов нет: обе формы существуют параллельно, но Алахмердиева — более редкая и локальная.

Сословно предки носителей фамилии, скорее всего, были свободными крестьянами или горцами-общинниками, не принадлежавшими к знати: имя Алахмерди было распространено в народной среде, а не среди ханов и беков, которые чаще брали фамилии на «-ский» или «-оглы». В метрических книгах XIX века такую фамилию можно встретить у жителей аулов, где ислам сочетался с местными культами, а имя служило маркером глубокой религиозности семьи.