Фамилия Аллахвердиева — яркий пример того, как восточное имя обрело русскую форму благодаря суффиксу -ев. В основе лежит мужское имя Аллахверди, составное из двух частей: арабского «Аллах» (имя Бога в исламе) и тюркского «верди» (дал). В сумме имя означает «данный Богом», «Богом дарованный». Так обычно называли долгожданного ребёнка, первенца, появление которого воспринимали как ценный подарок свыше. Со временем потомок человека с этим именем получил фамилию Аллахвердиев, а для женщин — Аллахвердиева.

Суффикс -ев указывает на принадлежность («чей?»), и такие фамилии, оформленные по русской модели, широко распространены в Татарстане, Казахстане, Узбекистане, Кыргызстане, Туркменистане и Таджикистане. В архивных документах, например Дагестана, встречаются сведения о носителях фамилии: упоминается Али Аллахвердиев, родившийся в 1897 году в селе Микрах Докузпаринского района. В современной истории наиболее известен азербайджанский футболист Эльнур Аллахвердиев (родился в 1983 году), игрок клуба «Карабах» и национальной сборной Азербайджана. Таким образом, фамилия Аллахвердиева — не просто родовое имя, а памятник восточной культуры, соединяющий арабское религиозное понятие с тюркским глаголом и русским окончанием.