Фамилия Алдагулов — редкий случай, когда географическая привязка почти наверняка перевешивает все остальные версии. Она типична для башкирской и татарской ономастики, где распространена модель «имя + -ов/-ев», а основа почти всегда восходит к тюркскому личному имени. В данном случае это имя Алдагул.

Имя Алдагул составное. Первая часть — «алда» — в тюркских языках многозначна. Самое прямое значение — «обманывать», «хитрить». Однако в контексте древних имен это не ругательство, а оберег. Считалось, что имя с «плохим» смыслом (обманщик, хитрец) отпугнет злых духов, сделает ребенка незаметным для них. Вторая часть — «гул» — восходит к персидскому «гол», то есть «цветок», «роза». В тюркских составных именах этот компонент часто служил красивым, поэтическим окончанием. Таким образом, Алдагул — это примерно «обманчивый цветок» или «хитрый, как цветок», имя-оберег с восточным колоритом.

Суффикс -ов указывает на патронимическую природу фамилии: Алдагулов — сын Алдагула. Это стандартная русская адаптация тюркских фамилий, которая закрепилась в XIX–XX веках, когда башкиры и татары массово получали фамилии по отцу. Если бы фамилия сохранилась в исконной форме, она звучала бы как Алдагул улы (сын Алдагула) или просто Алдагулов.

Встречается фамилия почти исключительно у башкир (особенно в южных и зауральских районах) и у татар (в основном в Оренбуржье и Челябинской области). В русской среде она не зафиксирована, что делает её ярким маркером тюркского происхождения. Встречаются варианты написания Алдагуллов (с удвоенной «л»), но это скорее ошибки паспортистов, чем отдельная фамилия.

По социальному составу предки Алдагуловых, скорее всего, были рядовыми общинниками — скотоводами или земледельцами. Дворянских корней у фамилии нет: в башкирском и татарском обществах фамилии на -ов долго оставались принадлежностью простого люда, в отличие от княжеских родов на -ин или -ский.