Фамилия Аллахверенов — редкий случай, когда русская по форме фамилия имеет исламский корень. Она образована от азербайджанского или тюркского имени Аллахверен, что в переводе означает «Бог дал» (Аллах — Бог, верен — дал, подарил). Это прямой аналог арабского имени Аллахверди и славянского Богдана. В Россию фамилию принёс, скорее всего, переселенец из Закавказья, принявший православие или обрусевший в среде русских старообрядцев.

Разберём словообразовательную модель. Суффикс -ов указывает на русскую патронимическую традицию: «чей?» — Аллахверенов, то есть «сын Аллахверена». Выбор суффикса -ов, а не -ев, объясняется твёрдой согласной «н» в основе (Аллахверен, а не Аллахверин). В азербайджанском языке имя часто пишется как Allahverən, с мягким знаком на конце, но при русификации твёрдость согласной сохранилась — отсюда и суффикс -ов. Это ключевая деталь, отличающая фамилию от однокоренных вариантов вроде Аллахвердиев или Аллахвердов, где суффиксы подстраивались под разные языковые нормы.

Спорный момент — происхождение самого имени Аллахверен. Некоторые исследователи считают его арабским, но на самом деле это тюркская калька с арабского: корень «вер» (давать) — тюркский, а «Аллах» — заимствование. Встречаются варианты написания: Аллахвердиев, Аллахвердов, Аллахверенов — все они восходят к одному корню, но различаются суффиксами, которые приспосабливали имя к разным языковым нормам.

Географически фамилия Аллахверенов встречается в основном в южных регионах России — в Астраханской области, Ставрополье, Краснодарском крае, а также в Ростовской области. Это объясняется историческими миграциями: в XVIII–XIX веках многие закавказские народы, включая азербайджанцев и лезгин, переселялись на русские земли, где их имена адаптировались под местную ономастику. В метрических книгах XIX века можно найти записи о крестьянах-старообрядцах с этой фамилией в Астраханской губернии — они селились общинами, сохраняя свои корни, но принимая русскую фамильную форму. В дворянских родах такие фамилии не фиксировались, поэтому ваш предок, скорее всего, был выходцем из крестьянской или мещанской среды.