Фамилия Альмендингер ведет свое начало от двух слов: Allmende и Herr. Первое из них переводится на русский язык как «альменда, земельные угодья, находящиеся в общинном пользовании», а второе — как «господин, барон, хозяин».