Фамилия Америцкие (и её мужская форма Америцкий) — один из ярких примеров так называемых «семинарских» фамилий. Такие фамилии в XVIII–XIX веках искусственно создавались в духовных училищах и семинариях для учащихся. Чтобы выделить будущих священников из крестьянской среды, им давали благозвучные фамилии, образованные от названий растений, городов, стран и библейских понятий. В данном случае в основе лежит название материка — Америка. Семинарист мог получить фамилию Америцкий просто за то, что хорошо ответил на уроке географии или проявил интерес к Новому Свету.

Суффикс -цк- (в форме -ицк-) в этой фамилии — типичный для польской и западнорусской традиции. Он встречается в фамилиях знатного происхождения (княжеских, шляхетских) и в «семинарских» новообразованиях, которым хотели придать возвышенное звучание. Окончание -ие (Америцкие) указывает на множественное число и родовую принадлежность: так в документах часто записывали целые семьи или династии.

Есть и бытовая версия происхождения, хотя она менее вероятна для массового распространения фамилии. Прозвище Америцкий мог получить купец, торговавший с заокеанскими странами, или человек, побывавший в Америке и вернувшийся на родину. Но в условиях XIX века, когда трансатлантические путешествия были редкостью, такие случаи единичны и не могли породить целый фамильный род.

Точное место и время возникновения фамилии Америцкие установить сложно: процесс присвоения фамилий в духовном сословии шёл несколько десятилетий, а записи разбросаны по архивам епархий. Ясно одно: перед нами не случайный набор звуков, а намеренно сконструированная фамилия, отражающая книжную культуру и моду на «учёные» имена в русской провинции.