Фамилия Амерсанеев — редкая и показательная: она почти наверняка несёт в себе имя основателя рода, причём имя восточное, скорее всего тюркского или кавказского происхождения. В основе лежит имя Амерсан (варианты — Амирсан, Амир-Сан). Первая часть, «Амер» или «Амир», восходит к арабскому «амир» — «повелитель, князь, военачальник». Вторая часть, «сан», в тюркских языках часто означает «число, почёт, слава» или выступает как компонент личных имён со значением «подобный, как» (например, в именах типа Ахметсан). Таким образом, имя Амерсан можно толковать как «прославленный повелитель» или «подобный повелителю».

Фамилия образована по русской модели: к основе Амерсан добавлен патронимический суффикс -еев. Это вариант суффикса -ев после мягкого согласного или шипящего, указывающий на принадлежность: «чей?» — Амерсанеев, то есть «сын Амерсана». Окончание -ев, а не -ов, подсказывает, что исходное имя или прозвище оканчивалось на -ь или мягкий согласный (Амерсань, Амерсаний), либо что в произношении конечный звук смягчался. В письменных источниках фамилия могла фиксироваться и как Амерсанов, но вариант через -еев закрепился.

География фамилии узкая. Судя по данным переписей и открытым базам, Амерсанеевы встречаются главным образом на Северном Кавказе, в частности в Дагестане и Чечне, а также среди кавказских народов, переселившихся в другие регионы России. Это указывает на то, что имя Амерсан бытовало в среде мусульманских народов региона, где арабские и тюркские имена были распространены. Фамилия могла принадлежать потомкам уважаемого человека — возможно, старейшины, воина или духовного лица.

Социальный контекст XIX века, когда многие горцы Кавказа получали или закрепляли фамилии, часто был связан с военной или административной службой. Амерсанеевы могли быть из сословия узденей (свободных общинников) или даже из знатных родов, если имя «Амир» носило реальный исторический прототип. Однако точных документальных подтверждений этому нет — фамилия остаётся малоизученной, что делает её особенно интересной для семейного поиска: каждый носитель может внести ясность, обратившись к местным архивам или устной истории старшего поколения.