Фамилия Амракулов — один из тех случаев, когда географический ключ важнее морфологического. Типичный для тюркских фамилий суффикс -ов указывает на обрусение в XIX–XX веках, но сама основа выдает восточное, скорее всего, тюрко-иранское происхождение. При этом разбор фамилии стоит начать не с суффикса, а с имени предка: Амракул — это сложное двухкоренное имя, где первая часть арабская, а вторая — тюркская.

Корень «Амр» (или «Амра») восходит к арабскому «амр» — «повеление, дело, приказ». В мусульманской ономастике это один из эпитетов, часто встречающийся в теофорных именах, например, Амрулла — «повеление Аллаха». Вторая часть, «кул», — тюркское слово «раб, слуга». Вместе «Амракул» означает «раб повеления» или «слуга приказа», что в исламском контексте читается как «раб Аллаха», исполняющий Его волю. Имя Амракул — это та же модель, что и более известные Кулмухаммед, Кулбай, но с арабским зачином.

Фамилия Амракулов почти наверняка образована от личного имени Амракул по стандартной для оседлых тюркских народов модели «имя + -ов». Такую фамилию давали крестьянам и горожанам в Средней Азии и Поволжье при получении фамилий в XIX — начале XX века. Носитель фамилии — потомок человека, которого звали Амракул. Никакого ремесла или прозвища за фамилией не стоит, только имя предка.

Регионально фамилия тяготеет к Узбекистану, Таджикистану и прилегающим районам Казахстана и Кыргызстана. В России она редка и встречается в основном в миграционных потоках из этих республик. Встречаются варианты написания с одной «а» в начале — Мракулов, но это результат упрощения или ошибки в документах. Ударение, судя по тюркской огласовке, падает на последний слог: АмракулОв, хотя в русской среде его часто смещают на второй слог — АмрАкулов.

По сословию предки Амракуловы были, скорее всего, крестьянами-земледельцами или мелкими торговцами. Дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано. Фамилия хорошо читается и не допускает двусмысленного толкования — это типичный патроним от тюрко-мусульманского имени, который без изменений вошел в русский быт.