Фамилия Андрущенко — типичный пример украинской модели образования фамилий. Она указывает на прямую родственную связь: буквально «сын Андруша». В основе лежит крестильное имя Андрей, которое пришло на Русь из греческого языка и означает «мужественный, храбрый». Андруш — это уменьшительно-бытовая форма этого имени, распространённая в украинской народной среде.

Модель на -енко — самая продуктивная в украинской ономастике, особенно в центральных и левобережных регионах. В XVI–XVII веках такие фамилии закреплялись за казаками и крестьянами, обозначая принадлежность к роду. Андрущенко, таким образом, мог получить сын человека по имени Андруш, а позже это прозвание перешло к его потомкам уже как наследственная фамилия.

Интересно, что в отличие от русских фамилий на -ов/-ев, которые чаще фиксировали отчество в полной форме (Андреев), украинский суффикс -енко присоединялся именно к уменьшительному имени. Это делало фамилию более разговорной и конкретной: не «сын Андрея», а «сын Андруша». В польских и белорусских землях встречаются параллельные формы — Андрушкевич или Андрушевич, где суффикс -евич выполняет ту же роль.

Споров о происхождении основы почти не возникает: Андрей и его производные — одни из самых частых в христианском именослове. Редкая альтернативная версия связывает фамилию с прозвищем от диалектного «андрух» (вид одежды или грубый человек), но она маловероятна — массовость фамилии Андрущенко указывает именно на имя, а не на редкое прозвище.

В дореволюционных переписях фамилия встречается преимущественно в Полтавской, Киевской и Черниговской губерниях. После переселений XIX–XX веков она распространилась в Краснодарском крае, на Дону и в Сибири, где осели украинские крестьяне. Сегодня Андрущенко — одна из тех фамилий, которая чётко маркирует украинское происхождение, даже если её носители давно живут за пределами Украины.