Фамилия Анхонов — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. Поверхностный взгляд может подсказать связь со словами «ангел» или «анкер», но это ложный след. Чтобы разобраться, нужно отталкиваться от суффикса и этнической основы, а не от случайных созвучий.

Фамилия построена по стандартной русской модели с суффиксом -ов, который отвечает на вопрос «чей?». Анхонов — значит сын или потомок человека по имени Анхон. Но вот само имя Анхон в русских святцах или в привычном крестьянском обиходе не встречается. Это сразу указывает на то, что фамилия возникла на стыке культур, в среде, где русский язык соседствовал с тюркскими или монгольскими языками.

Самая убедительная версия: Анхон — это русифицированная форма тюркского или калмыцкого имени Анхон (Анхан). В бурятском и калмыцком языках «анхан» означает «первый», «начальный», «изначальный». Таким именем могли назвать первенца или ребёнка, родившегося в начале значимого периода — например, нового года или после тяжёлых времён. Фамилия Анхонов в таком случае — типичный пример, когда к нерусскому личному имени прирастили русский суффикс при переходе в православие или при записи в метрические книги. Подобные фамилии (Анханов, Анхонов) действительно встречаются у бурят, калмыков и в некоторых тюркских группах Поволжья.

Менее правдоподобна версия о греческом имени Анхон (производном от Анхиал или Анхис). Греческие имена в русской среде чаще давали священники, и тогда фамилия скорее приняла бы форму Анхимов или Анхисов. Форма Анхонов для греческой основы нетипична, поэтому эту гипотезу можно отбросить.

География фамилии подтверждает тюрко-монгольскую версию. Анхоновы встречаются разрозненно, но заметная концентрация — в Забайкалье, Бурятии и Астраханской области, то есть в регионах исторического проживания калмыков и бурят. Если ваш предок носил эту фамилию, он, скорее всего, происходил из казачьих или крестьянских семей, впитавших местные азиатские корни. Фамилия закрепилась уже в XIX веке, когда прозвище стало наследственным.

В написании возможна вариативность: Анханов или Онхонов. Форма с «о» во втором слоге (Анхонов) более характерна для русской адаптации через акающее произношение, где безударное «а» на письме превратилось в «о».