Фамилия Антамошина — женская форма фамилии Антамошин, и её происхождение связано с личным именем или прозвищем, а не с географическим названием или профессией. Основа фамилии — Антамоша, уменьшительно-ласкательная форма от канонического имени Антон (через греческое Антоний, что значит «вступающий в бой» или «цветок»). Суффикс -ш- в русских именах (Антоша, Проша, Гриша) указывает на просторечное, бытовое происхождение: так в семье или деревне называли человека, чтобы отличить от других Антонов. Фамильный суффикс -ин показывает принадлежность: «чей?» — Антамошин, то есть сын, внук или человек из рода Антамоши.

Модель образования типична для северных и центральных областей России, где часто использовали суффикс -ин, а не -ов. В отличие от фамилий на -ов, которые чаще возникали от названий профессий или отчеств с окончанием -ов, -ин закреплялся за основами, оканчивающимися на -а или -я. Антамошин — не единственная фамилия от этого корня: в русских говорах встречаются Антамошев, Антамошкин, Антошкин, но форма с -ин встречается реже, что делает её любопытной для локальной истории.

Само имя Антон было очень распространено в крестьянской среде, поэтому Антамошины могли быть выходцами из разных губерний, но с большей вероятностью — из тех, где говорили на окающих говорах (север и северо-восток), где «а» в безударном положении произносилась чётко. Прозвище Антамоша могло закрепиться за человеком невысокого роста, живым или, наоборот, медлительным — в диалектах «антамошка» иногда называли неповоротливого или чудаковатого человека, но это значение не было основным и могло быть местным.

Документальных свидетельств о фамилии Антамошин в старых переписях мало, что говорит о её относительной редкости. Встречаемость в современных базах данных (например, в телефонных справочниках или социальных сетях) невысока, и чаще всего она фиксируется в Поволжье и на Урале — регионах, куда в XVII–XIX веках переселялись крестьяне из центральной России. Таким образом, Антамошина — это фамилия, в основе которой лежит простонародная форма имени Антон, а её распространение указывает на севернорусские или поволжские корни рода.