Фамилия Антецкие (в мужском роде — Антецкий) — редкий пример пограничной зоны между славянской и западноевропейской ономастикой. В её основе лежит имя Антес — вероятный европейский вариант имени Антон. Такая форма могла возникнуть в среде, где латинское или немецкое произношение перерабатывалось местной традицией: отпадение конечного -н (Антон → Антес) встречается в польском, чешском и южнославянских языках.

Значение самого имени Антон восходит к греческому «anteo» — «вступать в бой, состязаться». Однако есть и вторая версия, менее военная: тот же корень дал греческое «antos» — «цветок». От него образовано имя Антимос (церковнославянская форма Анфим), которое зафиксировано и в православных, и в католических святцах. Так что предок мог быть назван и в честь воина, и в честь святого с «цветочным» именем.

Суффикс -цк- в фамилии Антецкие — вариант более частого -ск- после мягких согласных (сравните: Троицкий, Зарецкий). Это типично польский и западнорусский способ образования фамилий от имён и прозвищ. Фамилии на -ский долго оставались принадлежностью шляхты и духовенства, но к XVIII–XIX векам распространились и среди крестьян, особенно на землях бывшей Речи Посполитой.

В написании «Антецкие» (не «Антецкий») видна форма множественного числа, характерная для фамилий дворянских родов или целых семейных ветвей. Такая передача встречается в документах XIX века, когда фамилию записывали как родовое прозвание всей семьи.

Точное место возникновения фамилии Антецкие пока не установлено: процесс формирования фамилий на -ский растянулся на несколько столетий, и без конкретных архивных записей говорить о единственном «родовом гнезде» преждевременно. Но сама модель — имя Антес + суффикс -цк- — указывает на западную или юго-западную часть славянского мира, где пересекались православная и католическая традиции имянаречения.