Фамилия Апранич — редкий пример, в котором сталкиваются сразу две возможные истории происхождения, и обе заслуживают внимания.

Наиболее вероятная версия связывает основу фамилии с белорусским глаголом «апрануцца» — одеваться, наряжаться. Если это так, то прозвище Апраня могло принадлежать либо очень опрятному, щеголеватому человеку, который следил за одеждой, либо, напротив, тому, кто ходил в поношенном или небрежном платье. В народной традиции прозвища часто давались по контрасту или по заметной внешней черте, так что обе трактовки имеют право на существование.

Вторая, менее очевидная гипотеза отсылает к гидрониму — реке Апрань в Тульской области. В этом случае фамилия Апранич могла указывать на географическое происхождение рода: предок носителя фамилии жил на берегах Апрани или переселился оттуда. Такая модель образования фамилий по названию местности встречается, но для неё более типичны окончания -ский/-цкий, поэтому эта версия уступает первой в правдоподобии.

Обратите внимание на суффикс -ич. В русской традиции он характерен для отчеств, которые со временем закрепились как фамилии (например, Петрович, Кузьмич). В белорусской и польской среде суффикс -ич тоже широко распространён, но там он чаще оформляет фамилии прямо, без промежуточного отчества. Таким образом, Апранич — это буквально «сын Апрани», где Апраня — прозвище или, реже, уменьшительная форма личного имени (возможно, от Апполон или Евпраксия).

Встречаемость фамилии невысока, и её география тяготеет к западным областям России и Беларуси, что косвенно подтверждает первую, глагольную версию. В любом случае, фамилия Апранич сохранила в себе либо бытовую наблюдательность предков, либо топонимическую привязку к небольшой тульской реке.