Фамилия Армит в русском контексте — явление редкое и, по всем признакам, пришлое. Она сразу выделяется отсутствием привычных славянских суффиксов, таких как -ов, -ин или -ский, которые в русском языке обычно оформляют фамилии. Основа «арм» звучит чужеродно и скорее отсылает к западноевропейским или армянским корням, но самая убедительная версия ведет нас в Англию или Шотландию.

В англоязычном мире известна фамилия Armistead (Армистед), которая со временем в устной речи и документах сократилась до Armyt или Armit. Исходное значение у этой фамилии топонимическое: она происходит от названия места Armistead в Йоркшире. Это название, в свою очередь, сложилось из древнеанглийских слов earm («бедный») и stede («место, усадьба»). Таким образом, предок носителя фамилии Армит мог быть выходцем из «бедного поместья» или получить прозвище по месту жительства.

Существует и германская версия, по которой фамилия могла образоваться от немецкого Armuth («бедность») или же как профессиональное прозвище для солдата-арбалетчика (от Armbrust). Однако в русской передаче такие фамилии звучали бы иначе — скорее как Армбруст или Армут. Английский след выглядит убедительнее, особенно учитывая, что в старых русских документах можно встретить написание «Армитъ» с твердым знаком на конце, что характерно для передачи иностранных фамилий в дореволюционной орфографии.

В России фамилия Армит встречается единично. Скорее всего, она попала сюда вместе с иностранными специалистами — военными, инженерами или врачами — в XVIII–XIX веках. Это не крестьянская и не купеческая фамилия, а пришлая, закрепившаяся за конкретным родом переселенцев. Если вы носите эту фамилию, искать корни стоит не в русских писцовых книгах, а в метриках лютеранских церквей Петербурга или в генеалогических записях британских семей, перебравшихся в Российскую империю.