Фамилия Арслангулов образована от тюркского составного имени Арслангул. В основе лежат два элемента: «арслан» (лев) и «гул» (раб Аллаха). Первая часть имени — древний тюркский титул и символ силы, широко распространённый в кочевой культуре: лев олицетворял власть, отвагу и неприступность. Вторая часть — «гул» — арабского происхождения, означает «раб (Аллаха)» и часто встречается в мусульманских именах (например, Гульнара, Гульсум). Таким образом, имя Арслангул можно перевести как «лев, покорный Богу» — сочетание воинской доблести и религиозного смирения.

Фамилия образована по стандартной для русского языка модели: к основе имени Арслангул добавили патронимический суффикс -ов, который указывал на принадлежность к отцу («сын Арслангула»). Такая модель типична для фамилий тюркского происхождения, которые оформлялись в русской среде в XVI–XIX веках. В тюркских языках суффикс -ов не используется, поэтому Арслангулов — результат адаптации мусульманского имени в русской делопроизводственной традиции.

Имя Арслангул встречается у башкир, татар и других тюркских народов Урало-Поволжья. Нередко его давали мальчикам, желая, чтобы они сочетали физическую силу и отвагу с глубокой верой. Поскольку фамилия Арслангулов фиксируется преимущественно в Башкортостане и соседних регионах, её носители, скорее всего, происходят из башкирских или татарских родов, принявших русскую систему фамилий после присоединения края к Московскому государству.

В отличие от более распространённых фамилий вроде Арсланов (только от «арслан»), форма Арслангулов сохраняет редкий сложный корень. Эта фамилия — не просто указание на отца, а прямое отражение того значения, которое предки вкладывали в имя: сила под началом веры.