Фамилия Артюшковы (в мужском варианте — Артюшков) образована от имени собственного и относится к распространенному типу русских фамилий. В её основе лежит имя Артюшок — уменьшительно-ласкательная производная форма церковного имени Артемий. Крестильное имя Артемий пришло на Русь из Древней Греции и означает «здоровый, невредимый». Иногда за основу берут и более редкое имя Артемон.

Словообразовательная модель здесь прозрачна: суффикс -ов указывает на принадлежность («чей?»), то есть Артюшков — это потомок человека по прозвищу или домашнему имени Артюшок. Такая модель характерна для русских фамилий, сложившихся в XV–XVII веках, когда крестьян и посадских людей записывали по отцу: «Ивашка Артюшков» означало «сын Артюшка».

Примечательно, что форма Артюшок — не единственная производная от Артемия. Однокоренные фамилии Артюшин, Артюхов, Артемьев, Артёмов образованы от других народных вариантов того же имени. Это показывает, насколько живым и вариативным было имя Артемий в быту: его сокращали до Артюша, Артюх, Артюшок.

О точном месте и времени возникновения фамилии Артюшков сейчас говорить сложно — процесс формирования фамилий был долгим и шёл в разных регионах не одновременно. Однако по географии бытования можно предположить, что фамилия чаще встречается в центральных и северных областях России, где имя Артемий было особенно популярно. Встречается она и у староверов, которые сохраняли архаичные формы имён.

Фамилия Артюшков — это не просто родовое прозвище, а замечательный памятник славянской письменности и культуры, за которым стоит живая история народного словообразования и христианской традиции имянаречения.