«азганун») на армянском языке означает имя клана. Фамилия Авоянц образована от армянского мужского имени Аво, которое, в свою очередь, является краткой формой имени Аветик. В переводе с армянского языка оно означает «приветливый, доброжелательный, благосклонный». Вполне возможно, что родители, нарекая своего ребенка таким именем, желали, чтобы он вырос благосклонным, добрым и понимающим человеком. Все эти форманты первоначально означали «из семьи таких-то» или «из рода таких-то». Соответственно, фамилия Авоянц поначалу имела значение «из рода Аво». Родственная фамилия Авоян упоминается в Книге памяти Челябинской области, где записан Авоян Арутюн Геворкович, который родился в 1894 году (Карская обл., с. Нахичеван).