Фамилия Аврамов-Русев — двойная, составленная из двух самостоятельных фамилий, каждая со своей историей. Первая часть, Аврамов, восходит к крестильному имени Аврам — это фонетический вариант библейского имени Авраам, которое в переводе с древнееврейского означает «отец народов». На Руси имя Аврам (через форму Абрам) было распространено в разных сословиях, поэтому фамилия Аврамов встречается и у крестьян, и у купечества. Суффикс -ов указывает на типичную модель образования русских фамилий: «чей?» — сын Аврама.

Вторая часть, Русев, сложнее по происхождению. Её основа — прозвище Русь, и здесь возможны два объяснения. Первое: прозвище могли дать человеку с русыми волосами — от прилагательного «русый» (светло-коричневый, светло-бурый). Это бытовое прозвище по внешности, без этнического подтекста. Второе: на южнорусских и украинских землях словом «рус» (или «русь») иногда называли жителя Киевской Руси, русского человека — такое прозвище могли дать представители других народов, среди которых он жил. Обе версии лингвистически правдоподобны, но первая (по цвету волос) встречается в русских фамилиях чаще, поскольку прозвища по внешности были массовыми.

Двойная фамилия Аврамов-Русев — редкая. Такие составные фамилии обычно появлялись в дворянской или купеческой среде, когда к основной фамилии добавляли родовое прозвище или фамилию по материнской линии, чтобы сохранить память о двух ветвях рода. Впрочем, могла возникнуть и при слиянии двух самостоятельных фамилий в результате брака или усыновления. Точное время и место образования этой фамилии неизвестны, но по словообразованию и географии прозвищ обе части типичны для центральных и южных регионов России.