Фамилия Аврамук образована от имени Аврам — краткой, народной формы библейского имени Авраам. В переводе с древнееврейского Авраам означает «отец множества» или «отец народов». В христианской и иудейской традиции патриарх Авраам считается образцом праведности и верности Богу, поэтому имя было широко распространено среди верующих.

В основе фамилии лежит не полная, а усечённая форма имени — Аврам. Такое сокращение часто встречалось в бытовой речи. Фамилии на -ук характерны для западных регионов: Беларуси, Украины, а также юго-западных областей России. Суффикс -ук в славянской ономастике указывает на принадлежность: Аврамук буквально означало «сын Аврама» или «потомок Аврама». Со временем это отчество закрепилось как наследственная фамилия.

Если сравнивать с однокоренными фамилиями, то Аврамук стоит в одном ряду с Аврамовым, Авраменко, Аврамчуком. Разница в суффиксах отражает разные диалектные и словообразовательные традиции. Фамилии на -ук чаще возникали в среде крестьянства и казачества на землях бывшего Великого княжества Литовского и Речи Посполитой, где подобная модель была особенно продуктивной.

Таким образом, фамилия Аврамук — это не просто указание на имя предка, а живая метка его происхождения: предок носителя был человеком по имени Аврам, вероятно, глубоко верующим, и его потомки получили фамилию по этой патриархальной традиции.